皆さん、お変わりありませんか。

かまくら　Kamakura
A festival observed in the middle of February in northern Japan, featuring snow huts in which children play house.

秋田県横手地方の「かまくら」（正月行事の一つ）：400年の伝統を持つ行事。縦横2mくらいの雪室をつくり、中に祭壇を設け水神を祭る。
Kamakura Festival at Yokote in Akita Prefecture (one of the New Year holiday events): This traditional event has been held for over 400 years.A "kamakura" is an igloo-like snow house, about 2 meters square, which shelters an altar dedicated to the God of Water.
日が暮れると、かまくらの中にはろうそくが灯され、幻想的な光景を作り出します。
When night falls, candles are lit in each structure, creating a fantastic sight.
観光客はかまくらの中で甘酒を飲み火鉢で暖を取りながら、おしゃべりを楽しむことができます。
Visitors can enjoy chatting in the kamakura while drinking sweet alcoholic amazake and warming themselves at a brazier.


節分---Setsubun
★ 節分は日本の伝統的な行事で、２月の３日か４日です。今年は２月3日
"Setsubun" is a traditional Japanese event, which falls on either the 3rd or 4th of February. This year is February 3rd.
★ それは、冬と春の２つの季節を分ける日です。
　　 It is the day that divides two seasons: winter and spring.
★ この日には、「豆まき」 が行われます。
　　 On this day, the "Bean-throwing Ceremony" is held.

関係者は、ドアをクリックして下さい。








パスワードは、かーちんの誕生日です